-
1 insect injury
Лесоводство: повреждение насекомыми -
2 insect injury
-
3 insect injury
-
4 insect injury
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > insect injury
-
5 liable to insect injury
Сельское хозяйство: поддающийся нападению вредителейУниверсальный англо-русский словарь > liable to insect injury
-
6 injury
injury повреждениеeconomic injury level экономический порог вредоносностиfreezing injury повреждение при замораживанииfrost injury повреждение морозомgenetic radiation injury радиоактивное повреждение генетического материалаheat injury повреждение при нагреванииinsect injury повреждение насекомымиmetabolic injury нарушение метаболизмаstructural injury повреждение структурыEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > injury
-
7 injury
-
8 damage
1. сущ.1) общ. ущерб, урон, повреждение, убыток, убытки, вред, порча (материальные или моральные потери, урон; в законодательстве о продаже товаров различают два вида ущерба: ущерб, нанесенный товару, и ущерб, нанесенный товаром, напр., неисправным автомобилем или бытовым электроприбором)damage by fire, fire damage — повреждение пожаром
damage by insects, insect damage — повреждение насекомыми
damage by water, water damage — повреждение водой
damage by flood, flood damage — ущерб от наводнения
damage by heavy-weather, heavy-weather damage — убыток из-за плохих погодных условий
damage to property — повреждение имущества, материальный ущерб
to do damage — наносить [причинять\] убытки [ущерб\], портить
to suffer damage from smth. — понести ущерб [убыток\], получить повреждение от чего-л.
to cause damage to smth — причинять убытки, наносить ущерб чему-л.; портить что-л.
Syn:See:concealed damage, consequential damage, ecological damage, known damage, pollution damage, property damage, proximate damages, sticker damage, third party damage, damage cost, damage liability, property damage liability insurance, water damage insurance, physical damage insurance, property damage only, no damage accident, waste, product liability, Donoghue v Stevenson, Carlill v Carbolic Smoke Ball Co, Henningsen v Bloomfield Motors, Royal Commission on Civil Liability and Compensation for Personal Injury, manufacturer's guarantee2) эк., юр., учет, как прав. мн. компенсация [возмещение\] ущерба [убытков\], компенсация за убыткиATTRIBUTES: foreseeable, prospective, double, treble
COMBS:
damages for infringement — компенсация [возмещение\] убытков за нарушение права
to double [treble\] damages — компенсировать убытки в двойном [тройном\] размере
to claim [seek\] damages — требовать возмещения убытков
to pay [to repair\] damages — возмещать убытки
See:aggravated damages, compensatory damages, exemplary damages, liquidated damages, prospective damages, proximate damages 2), punitive damages, statutory damages, unliquidated damages, vindictive damages,3) эк., сленг цена, стоимость (чего-л.), трата, расход; размер счета (за что-л.)2. гл.общ. вредить, портить, наносить ущерб [урон\], повреждатьto seriously damage — серьезно повредить, нанести серьезный ущерб
to heavily [badly\] damage — сильно повредить, нанести сильный ущерб
to easily damage — легко повредить, нанести легкий ущерб
These activities may damage the environment. — Эта деятельность может нанести ущерб окружающей среде.
be damaged — пострадать, быть поврежденным
The house was damaged by fire. — Дом пострадал от огня.
The goods were damaged in transit. — Товары были повреждены при перевозке.
* * *подлежащий возмещению убыток, выражающийся в непосредственном изменении состояния застрахованного имущества вследствие страхового случая
См. также в других словарях:
insect — insectival /in sek tuy veuhl/, adj. /in sekt/, n. 1. any animal of the class Insecta, comprising small, air breathing arthropods having the body divided into three parts (head, thorax, and abdomen), and having three pairs of legs and usually two… … Universalium
Insect indicators of abuse or neglect — Entomological evidence is legal evidence in the form of insects or related artifacts and is a field of study in forensic entomology. Such evidence is used particularly in medicolegal and medicocriminal applications. Insect evidence is customarily … Wikipedia
insect bite — noun a painful wound caused by the thrust of an insect s stinger into skin • Syn: ↑sting, ↑bite • Derivationally related forms: ↑bite (for: ↑bite), ↑sting (for: ↑ … Useful english dictionary
Head injury — Classification and external resources ICD 10 S00.0S09 ICD 9 … Wikipedia
economic injury level — noun the level of crop infestation at which there is a cost benefit in spraying insect pests …
plant disease — ▪ plant pathology Introduction an impairment of the normal state of a plant that interrupts or modifies its vital functions. All species of plants, wild and cultivated alike, are subject to disease. Although each species is… … Universalium
vegetable farming — Introduction growing of vegetable crops, primarily for use as human food. The term vegetable in its broadest sense refers to any kind of plant life or plant product; in the narrower sense, as used in this article, however, it refers… … Universalium
canker — /kang keuhr/, n. 1. a gangrenous or ulcerous sore, esp. in the mouth. 2. a disease affecting horses feet, usually the soles, characterized by a foul smelling exudate. 3. a defined area of diseased tissue, esp. in woody stems. 4. something that… … Universalium
witches'-broom — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ noun or witch broom : an abnormal tufted growth of small branches on a tree or shrub caused by fungi, viruses, mistletoes, insect injury, or physiological disturbances called also hexenbesen, staghead * * * /wich iz broohm , broom… … Useful english dictionary
Odonata — ▪ insect order Introduction insect order comprising the dragonflies (dragonfly) (suborder Anisoptera) and the damselflies (damselfly) (suborder Zygoptera). The adults are easily recognized by their two pairs of narrow, transparent wings, sloping … Universalium
Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… … Universalium
